三河村人-夷堅志

張維，字正倫，是燕山三河人。家父最初奉命出使，抵達太原時，張維正擔任陽曲縣主簿，負責接待陪同。他曾說過以下這件事。

宣和乙巳年，三河縣有一名村民，略識文字，平日以耕田養蠶維生，年紀已經六十多歲。

有一天夜裡，他忽然從惡夢中驚醒，全身發抖，無法控制自己，對妻子說：「我的命大概只能活到今天了。」

妻子驚訝地追問原因。

老人說：「剛才我夢見自己走在田間，看見道路上有七名胡人騎兵。其中一名穿著白衣、騎著白馬的人，滿臉怒氣地對我說：『你的前世在唐朝時，是蔡州的一名士兵。吳元濟叛亂時，我只是官府徵用來修築壕溝的百姓，卻被你殺死。我懷恨已經很久了，直到今天才終於找到你。即使已經輪迴了好幾世，你仍然必須拿命來償還。』說完，他便拉開弓，一箭射中我的心口。我倒在地上，隨即驚醒。這次我一定逃不過去了。明天我要逃到遠方，躲避這場災難。」

妻子說：「夜裡做的夢有什麼可信的？不過是你胡思亂想造成的罷了。」

老人卻更加恐懼。天還沒亮，他便起身準備逃走。他家十分貧窮，只叫小孫子帶著被褥，打算前往六十里外一位親友家中暫避。

他沿著荒草小徑走了三十多里，才走上官道。又走了兩里左右，遇見幾個行人，便與他們一同趕路。

忽然有騎兵疾馳而來，接連大聲喝令眾人停下。行人全都停住了。老人回頭一看，正好看見七名騎兵，其中一人身穿白衣、騎著白馬，與夢中所見完全一樣。

老人頓時大為驚恐，立刻離開大路，拚命逃跑。騎兵厲聲喝令他停下，他卻不肯聽從。

白衣人大怒，罵道：「這個人實在可惡！」隨即揮鞭策馬追趕。追到老人前方後，他拉弓射箭，正中老人的心口。老人應弦倒地，當場死亡。

那七名騎兵，全都是女真人。

關於《夷堅志》與作者 《夷堅志》是南宋洪邁編纂的志怪筆記小說集，書名取自《列子・湯問》「夷堅聞而志之」，意指記錄天下奇聞異事之人。全書歷時約六十年陸續寫成，原有四百二十卷，是宋代規模最大的志怪小說集，今僅存約二百餘卷。內容包羅神鬼精怪、冥報夢兆、醫卜妖巫、民俗軼聞，多採自親友見聞與當事人口述，並常註明消息來源，保存了大量宋代社會生活的一手材料，對後世話本、戲曲影響深遠。 洪邁（1123－1202），字景廬，號容齋，饒州鄱陽（今江西鄱陽）人，南宋著名學者、文學家。紹興十五年進士，官至端明殿學士，曾出使金國。其父洪皓出使金國期間，曾在太原與擔任陽曲主簿的張維相識；本篇故事便是洪邁根據張維所述記錄而成。洪邁另著有《容齋隨筆》，與《夷堅志》並為傳世名作。