陳苗二守-夷堅志

陳珦，字中玉，是鄭州人，為文惠公的後代。

政和年間，他擔任蔡州知州。剛到任開始處理政務時，他前往裴晉公廟拜謁，看見廟中的《平淮西碑》，發現碑文竟然是段文昌所撰，心中十分奇怪，便詢問當地人原因。

當地人回答：「原本是韓文公韓愈所寫的碑文。碑文刻成以後，李愬的部下前去告狀，認為碑文沒有充分記載李愬的功勞，反而只把平定淮西的美名歸給裴晉公裴度。於是唐憲宗下詔，命段文昌重新撰寫。這已經是很久以前的事情了。」

陳珦聽後十分憤憤不平，當天便命人把舊碑上的碑文磨掉，另外找來擅長書法的人，把韓愈原來的文章重新書寫並刻到碑上。

另外有一名地方官叫苗仲先，字子野，是通州人，曾擔任徐州知州。

徐州原本有蘇東坡的黃樓碑。崇寧年間朝廷嚴厲打擊元祐黨人時，這塊碑依法也應該被毀掉。

徐州百姓捨不得它，便偷偷把石碑沉入泗水的淺水處保存。

到了政和末年，黨禁稍微放寬，百姓才用鉤索把碑重新撈出來，立回原來的地方。

此後前來拓印碑文的人絡繹不絕，敲打拓碑的聲音終日不停。

黃樓與州衙相連，苗仲先嫌這些聲音太過吵鬧，竟命人把石碑拖入深潭。

結果石碑沉入深水後，再也無法打撈出來。

陳珦千方百計恢復韓愈的碑文；苗仲先卻因為嫌吵，把蘇東坡的碑永遠沉入水底。

兩個人的作風竟完全相反。

這兩件事都是朱新仲所說。

關於《夷堅志》與作者

《夷堅志》是南宋洪邁編纂的志怪筆記小說集，書名取自《列子・湯問》「夷堅聞而志之」，意指記錄天下奇聞異事之人。全書歷時約六十年陸續寫成，原有四百二十卷，是宋代規模最大的志怪小說集，今僅存約二百餘卷。內容包羅神鬼精怪、冥報夢兆、醫卜妖巫、民俗軼聞，多採自親友見聞與當事人口述，並常註明消息來源，保存了大量宋代社會生活的一手材料，對後世話本、戲曲影響深遠。

洪邁（1123－1202），字景廬，號容齋，饒州鄱陽（今江西鄱陽）人，南宋著名學者、文學家。紹興十五年進士，官至端明殿學士，曾出使金國。其父洪皓出使金國被扣留十五年，氣節聞名，號稱「宋之蘇武」。洪邁另著有《容齋隨筆》，與《夷堅志》並為傳世名作。