佛還釵【甲-第十卷】-夷堅志

平江人徐叔文的妻子，在金兵攻破城池時，獨自從賊兵手中逃脫。

她出了城，在水中徒步逃亡，途中只是不斷念誦觀音名號。頭上原本插著一支金釵，擔心因財物惹禍，便把金釵丟進水中。

走到半路，她迷失方向。這時岸上出現一名穿白衣的老婦，呼喚她上岸，替她指出道路，並說：「你遇到僧人後就停下來。」

老婦又說：「恐怕你路上沒有盤纏，我送你一支金釵。」徐妻接過來一看，竟正是自己先前丟進水中的那支。

她繼續前行，到一片樹林中看見寺院，便依照老婦所說停下來。那座寺院正是薦福寺。第二天，她的女婿蔣世永恰巧來到此處，竟與她相遇，於是把她帶回家。

關於《夷堅志》與作者

《夷堅志》是南宋洪邁編纂的志怪筆記小說集，書名取自《列子・湯問》「夷堅聞而志之」。全書內容包羅神鬼精怪、冥報夢兆、醫卜方術與民俗軼聞，並常註明消息來源，是研究宋代社會生活與志怪文學的重要材料。

洪邁（1123－1202），字景廬，號容齋，饒州鄱陽人，南宋學者、文學家，另著有《容齋隨筆》。