狄偁卦影【甲-第十三卷】-夷堅志

狄武襄公的孫子狄偁，得到費孝先所傳的《分定書》，在都市替人占卜。向子諲字伯共，號薌林，退休後又被起用，任戶部侍郎。狄偁替他作卦影，畫的是乘大船泛行澄江，船上載著歌舞女子，旌旗導從十分盛大；岸邊立一根長竿，竿頭幡腳隨風飄動。又題詩說：「水畔幡竿險，分符得異恩。潮迴波似鏡，聊以寄君身。」

向子諲看後很高興，以為自己一定能再次獲准退休，攜家泛舟而歸，只是不完全明白其中意思。

有一天，他在殿上奏對很久。中書舍人潘良貴兼任記注官，侍立一旁，上前說：「天色已晚，恐怕勞累聖聽。」向子諲退下時，皇帝的話還沒說完，他也沒有立即停步。潘良貴回到班列，不久又再次出來勸止，向子諲這才退下。第二天兩人都上章請罪，皇帝對兩人都加以寬解，沒有追究。

- 精選推薦 -

立即前往了解更多 →

後來兩人都請求外任。向子諲接連上章，終於以學士出知平江府。任官三個多月，又極力請求退休，朝廷特別下詔升秩讓他歸休。到這時，他才完全明白卦影。「水畔幡竿」指的正是潘良貴；外任平江，而皇帝恩眷更深，便是「分符得異恩」；「潮迴」是說從朝廷返回地方，「波似鏡」指平江；「聊以寄君身」則是說只是暫住郡齋，最後終究會退休歸家。

消息來源：郟次南說。

關於《夷堅志》與作者

《夷堅志》是南宋洪邁編纂的志怪筆記小說集，書名取自《列子・湯問》「夷堅聞而志之」。全書內容包羅神鬼精怪、冥報夢兆、醫卜方術與民俗軼聞，並常註明消息來源，是研究宋代社會生活與志怪文學的重要材料。

洪邁（1123－1202），字景廬，號容齋，饒州鄱陽人，南宋學者、文學家，另著有《容齋隨筆》。