了達活鼠【甲-第十三卷】-夷堅志

吉州隆慶寺長老了達曾寄住袁州仰山寺。

一次他和幾名同參約好去外郡行腳,拿斗笠準備行裝時,忽然發現斗笠裡有一個鼠窩,用碎絹和紙築成,裡面有五隻剛出生、眼睛尚未睜開的小鼠,啾啾叫著。

了達本想把鼠窩清掉,又怕小鼠因此死亡,便向同行者道歉,藉故取消行程。

又過幾天,五隻小鼠已能走動。了達每天用粥餵養,牠們晚上仍睡在斗笠裡。

十多天後,小鼠忽然全都不見了。奇怪的是,斗笠裡非常乾淨,沒有任何糞穢,反而多出一件乾淨的笠衣和一小包茶。

了達猜想,這些東西可能是老鼠從別處偷來報恩,便把它們掛在僧堂三天,等失主來領。始終沒有人認領,他便告訴寺院主管,把那包茶拿來供眾,之後才繼續行腳。

從此以後,了達每到一處都不養貓,而老鼠也從不侵害他的東西。


關於《夷堅志》與作者

《夷堅志》是南宋洪邁編纂的志怪筆記小說集,書名取自《列子・湯問》「夷堅聞而志之」。全書內容包羅神鬼精怪、冥報夢兆、醫卜方術與民俗軼聞,並常註明消息來源,是研究宋代社會生活與志怪文學的重要材料。

洪邁(1123-1202),字景廬,號容齋,饒州鄱陽人,南宋學者、文學家,另著有《容齋隨筆》。

- 訂閱靈火巫境電子報 -

獲取最新的魔法知識與課程情報