江陰民-夷堅志

林明甫說，紹興六年他寓居江陰。當時淮上一帶桑葉價格暴漲。

江中沙洲上有一戶農民，住處離泰州如皋縣很近，家裡養了幾十箔蠶。農民和妻子兒女商量說：「我這幾年養蠶花費太多，算一算所得根本補不回成本，而且白白耗費很多時間。不如乾脆把蠶全部除掉，把桑葉載到如皋去賣。最多只花三天，就可以得到很大利潤，而且也沒什麼損失。」

妻子兒女都覺得有道理。農民便用熱水澆蠶，把所有蠶全部燙死，埋在桑樹下，然後採盡桑葉，划船北上販賣。

船走到半路，忽然有一條鯉魚跳進船裡。農民抓起來剖開魚腹，填上鹽，準備帶著吃。

不久船靠岸，渡口官吏登船檢查應納稅的貨物。翻開桑葉時，竟在下面發現一具死人。

農民上前一看，發現死者竟是自己的兒子，頓時驚恐大哭。官吏認為他殺了人，立刻將他拘捕。

官府審問同船的人，大家都說完全不知道發生了什麼，只好詢問農民此次出門的原因。農民把殺蠶、賣桑葉的經過全部說出來。

縣裡派吏卒到江陰調查。抵達農民家時，房門緊閉，破牆進去後屋裡空無一人。官吏想到農民說曾把死蠶埋在桑樹下，便挖開原處查看，結果土中埋著的竟又變成了他的妻子，而且屍體已經腐爛。

如此一來，更加坐實農民殺死妻兒後逃亡的嫌疑。他百口莫辯，官吏也不敢判決，最後竟死在監獄裡。

洪邁說，這件事與《三水小牘》所載王公直的故事很相似。

關於《夷堅志》與作者

《夷堅志》是南宋洪邁編纂的志怪筆記小說集，書名取自《列子・湯問》「夷堅聞而志之」，意指記錄天下奇聞異事之人。全書歷時約六十年陸續寫成，原有四百二十卷，是宋代規模最大的志怪小說集，今僅存約二百餘卷。內容包羅神鬼精怪、冥報夢兆、醫卜妖巫、民俗軼聞，多採自親友見聞與當事人口述，並常註明消息來源，保存了大量宋代社會生活的一手材料，對後世話本、戲曲影響深遠。

洪邁（1123－1202），字景廬，號容齋，饒州鄱陽（今江西鄱陽）人，南宋著名學者、文學家。紹興十五年進士，官至端明殿學士，曾出使金國。其父洪皓出使金國被扣留十五年，氣節聞名，號稱「宋之蘇武」。洪邁另著有《容齋隨筆》，與《夷堅志》並為傳世名作。